¡Hola!
Carolyn de handmadebycarolyn me ha dado un premio. El "Lovely Blog Award". ¡Gracias!
No es el primero que me dan, pero si es el primero que yo voy a repartir. Siempre lo dejo para más adelante, cuando tenga tiempo, y al final nunca lo encuentro. Pues esta vez si, ¡ea! (además necesito tomar aire para volver con el abrigo)
Hello! Carolyn of handmadebycarolyn has awarded to me the One Lovely Blog Award. Thank you so much!
Usually I try to avoid writing award posts, too much thinking for my one-cell brain. But this time I need a break from the coat, and sit with a tea mug (I like big mugs) so there you go.
Las normas de el "One Lovely Blog Award" son las siguientes:
-Dar gracias a la persona que te ha nominado y enlazar su blog en tu entrada.
-Compartir 7 cosas sobre tí mismo.
-Nominar a 15 blogeros que admires.
-Dejar un mensaje en cada uno de esos blogs notificandoles que han sido nominados.
The rules for the One Lovely Blog Award are as follows:
- Thank the person who nominated you and link back to him/her in your post.
- Share 7 things about yourself.
- Nominate 15 bloggers you admire.
- Leave a comment on each of these blogs letting them know they’ve been nominated.
Mis siete cosas:
1- Soy zurda para todo, menos para escribir y dibujar.
2-He vivido en 14 casas diferentes. (Vivir me refiero a estar mínimo 6 meses en cada casa)¡ Soy la pera haciendo mudanzas!
3-Me gustan los idiomas (todos y mucho)
4-Soy una pésima cocinera. Tan mala, que mi marido me regaló la Thermomix a ver si mejoraba la cosa. Pues no mucho.
5- Mi libro favorito coincide con mi musical favorito: Los Miserables
6-Me enteré de que esperaba un niño estando en el foro romano. Por unos dias estuve dandole vueltas si le llamaría Faustino u Octavio. Al llegar a España se me pasó y le puse Jaime.
7-Me encanta Liza Minelli, y me se todas sus canciones( y la mayoria de sus coreografias)
My seven things:
1- I´m left-handed except for writing and drawing.
2- I´ve lived in 14 different homes (periods of 6 months or more, that is) I´m pretty good at "moving"
3- I love languages, a lot and all of them
4- I´m a lousy cook. My husband bought me this Thermomix device because he was afraid of dying from starvation. It didn´t make much difference.
5-My favourite book and my favourite musical is Les Miserables.
6-I had a phone call telling me I was expecting a boy when I was visiting the Roman Forum. I spent some days thinking whether I should name him Octavius or Faustinus. When I set foot on Spain again those ideas disolved into thin air and name him Jaime (James) instead.
7- I love Liza Minelli, and can sing all her songs (Dance to them,too)
My nominees are:
Amaya de Costurera Novatilla
Lupe de Lupecienta
Ana de Que puedo hacer con esto?
Pauline de Dessine-moi un bouton
Patry de Tela, aguja e hilo
Maria de Maria Rubio
Lizzy de Enamorada de la moda vintage
Tess de Tess-Soap
Karin of Sew Here We Go Again
Kirsty of Top Notch
Sonia de La Pequeña Aprendiz
Arish de Las cosas de Arish
Sara de De Costuras y otras Cosas
Charo de Cosiendo y Aprendiendo
Porfi, que alguien me de otro premio para seguir repartiendo, que este se me ha quedado corto.
Somebody give me another award quickly! I need to keep on sharing these things!
Nos vemos prontito, con abrigo nuevo....espero!
See you soon, hopefully with a new coat on!
7- I love Liza Minelli, and can sing all her songs (Dance to them,too)
My nominees are:
Amaya de Costurera Novatilla
Lupe de Lupecienta
Ana de Que puedo hacer con esto?
Pauline de Dessine-moi un bouton
Patry de Tela, aguja e hilo
Maria de Maria Rubio
Lizzy de Enamorada de la moda vintage
Tess de Tess-Soap
Karin of Sew Here We Go Again
Kirsty of Top Notch
Sonia de La Pequeña Aprendiz
Arish de Las cosas de Arish
Sara de De Costuras y otras Cosas
Charo de Cosiendo y Aprendiendo
Porfi, que alguien me de otro premio para seguir repartiendo, que este se me ha quedado corto.
Somebody give me another award quickly! I need to keep on sharing these things!
Nos vemos prontito, con abrigo nuevo....espero!
See you soon, hopefully with a new coat on!
