¡No ha pasado ni una semana y ya os echaba de menos!
Ya hemos llegado a Santander y con buen tiempo (increible). He tenido problemas con internet...o falta del mismo. Pero mi amiga Ana que es un sol y tiene soluciones para todo hoy mismo tomando una tapita me ha dicho: "Ah, usa este pincho" y ya estoy conectada.! Gracias!
Not a week went by and I was missing this already!
I´m spending the summer months in my hometown, Santander and the weather so far has been fantastic. I had problems with the internet conection, or the lack of it, but it was timely solved by my friend Ana who gave me one of those things you plug to your computer... Don´t know the name of it. I´m connected , hurray!
Estaba deseando ponerme en contacto con todas vosotras por que al final piqué con el Burda 07-2012, y por lo visto se han modernizado y tienen Facebook y todo.
Pero despues, hojeando la revista veo esto:
This is what I´ve found inside the Burda Magazine this month. Apparently they have Facebook now and they want to send them photos of our creations from where to choose some and feature them in their facebook page as well as in the magazine. Is this happening in other countries too?
Se lee bastante bien, ¿no?. Hasta el 20 de Julio, mandar una foto con el modelito, en la calle, de dia y de cuerpo entero indicando numero revista y patrón a burdaespana@tailormade.pt. Se seleccionaran varios modelos para el Facebook y uno de ellos saldrá en la revista...¿Que os parece? ¿Nos animamos?
Por otro lado sigo con alguna cosita aunque muuuy despacio. Estoy ahora con esta falda Vogue 1247, que va con el top bautizado como La Refinitiva, y me gusta mucho por que es una falda sencilla pero con acabados Hong-Kong y la parte de los bolsillos es muy original. Cuando esté terminada prometo reportaje por Santander, más por enseñaros la tierruca, que la falda.
I´m working really slow with Vogue 1247 skirt. I like it so much. Love the hong-kong finish and the pockets. When it´s finish I´ll try to take some photos in the nicest places here in Santander
Primera vista: Playa de los Tranquilos, al otro lado de la bahia se ve el palacio de la Magdalena y la ciudad de Santander.
A sneak peak of the area. This is Los Traquilos beach (Tranquilo means quiet, but this is a surfing spot, so it´s not really quiet). At the other side of the bay you can see the city of Santander and the Magdalena Palace.
Hasta la próxima, y contadme lo del Burda que os parece!
See you soon!
You have convinced me to get that Vogue pattern, I always wanted to see the inside of that skirt, love the color.
ResponderEliminarHello Beth! It is a great pattern, not only the skirt but also the top is nice and the finishings are outstanding!
Eliminarque buenos post, lindos trabajos¡¡
ResponderEliminarme quedo aqui¡¡
cariños
carolyn
Gracias Carolyn, bienvenida!
EliminarI have had this skirt on my list but I think I will elevate it if the finishes are hong kong for the experience. Hope the instructions are easy to understand, am only a beginner lol.
ResponderEliminarIt is a great finish! The skirt is looking good both sides now, which is quite an acomplishment for me! Give it a go, you won´t get disappointed!
EliminarCómo te echaba de menos!!!
ResponderEliminarÁnimo con esa falda, se ve que tiene mucho trabajo pero tú eres una artista.
De tu tierra recuerdo que me hizo mucha gracia "la punta del dichoso" cerca de Suances. Allí le hice una foto al maridín, jeje.
Tengo que ponerme el mono y hacer fotos en exteriores para mandar a Burda.
Que lo pases muy bien!
Merche,m acabo d dar cuenta de que hemos publicado las dos sobre lo mismo!!ja,ja.Si es que es todo un acontecimiento que porfin podamos tener nuestra pag. de Burdastyle, aunque por lo pronto solo sea en facebook!!un besito y descansa un poquito!!que no paras ni de vacaciones!!jaja
ResponderEliminarI hope you have a wonderful holiday! The new skirt is coming along nicely; aren't those HongKong finishes lovely? This is one of my favourites patterns now too :)
ResponderEliminaroh, and by the way, "intricate" is a real word, and exactly the right one too :)
ResponderEliminarHola Merche, chica esta revista había librado de comprarmela este mes pero leí tu entrada ayer y hoy ya me ha la comprado!!!. Me parece superbien de lo facebook y la proxima pagina wed, mola...
ResponderEliminarCorre a mi blog a recoger un premio merecido.
Besitos
Hace tiempo por el año 2007 ya habia una pagina web de la revista burda donde se podian publicar las fotos de las lectoras , yo puse un monton de ellas e incluso habia un foro de costura para participar, pero la primera vez que quebro la revista desaparecio la pagina web y hace tiempo que ya estan en facebook de hecho yo soy seguidora desde el año pasado, pero las iniciativas van bien yo voy a mandar una foto , haber si hay suerte.
ResponderEliminarBuenos días Merche, ante todo enhorabuena estás hecha una modelo de pasarela, estoy suscrita al correo de burda y cual fue mi alegría cuando te vi con el espectacular conjunto (que tanta envidia me da) a toda página. Mañana en mi blog habrá una sorpresa para ti.
ResponderEliminarUn abrazo y felices vacaciones.
¡Guapísima!, yo también he recibido el correo del Burda y aunque ya habia visto las fotos, sigo pensando lo mismo: Es-pec-ta-cu-lar
ResponderEliminarHala! ya decia yo que de repente tenia muchas visitas...Que los del Burda podian avisar, no? Si lo se me hago otro peinado. ;D Gracias por avisar!
ResponderEliminarVaya por fin! Me parece una idea estupenda, a ver si les mandas uno de tus modelos y les dejas boquiabierto, a mi me encantaría participar pero ya sabes que estoy muuuuuu verde todavía!
ResponderEliminarPor cierto tambien he picado con el Burda de este mes. Me he enamorado de un vestidito.
ResponderEliminarEnhorabuena por la pagina de Burda!
ResponderEliminarCuando he visto este "Lo hive yo!", he pensado "Que vestido voy a hacer?" Ya lo se. Espero ver el tuyo en poco tiempo. Buenas vacaciones...