¡Hola a todas!
Seguro que conoceis la marca COATS, y muy probablemente habreis cosido con sus hilos un montón de cosas. A mi me gustan mucho, y siempre tienen el color que ando buscando.
Pues me han hecho un regalazo:
Hello everyone!
I´m sure you know COATS, and probably you´ve sewn many things with their threads. I like them very much, and they always have the exact colour I´m looking for.
Well, they gave me a lovely present:
1 kilómetro entero de hilo 100% algodón blanco y otro negro con carrete de madera, más un acerico precioso basado en los anuncios vintage de la marca. Es un kit para celebrar su patrimonio de más de dos siglos de historia (Lo podeis leer AQUI) Es una casa fundada en Escocia y a mi todo lo escocés, desde el acento hasta el Tartan me gusta muchísimo ;D
A whole kilometer of 100% cotton- white thread and another one in black! They both are on lovely vintage wooden spools plus a lovely pincushion based on their vintage advertisements. This is a Heritage Celebration kit. The company was founded over 250 years ago in Scotland. And I love everything Scottish! ( You can read about their history HERE)
Espera a ver si me cabe el acerico..... tachán!
Wait, see if I can hold the pincushion too...tah-dah!
Y otra cosa muy interesante que tiene COATS es su página para inspirarte, aprender, ver proyectos, no solo de costura si no tambien de tricot, ganchillo, bordados,etc. Esta es la página
Another very interesting feature from COATS is that they have a site where you can learn, get inspired and see proyects: sewing,crochet, knitting, etc.
This is the site for the UK, but there are many of them, by Country, just look yours up!
Muchisimas gracias Luis Franco por fijarte en mi trabajo y estate seguro que a estos dos carretes les voy a dar uso continuo. Y gracias a COATS!
I thank Luis Franco for noticing my blog and being so kind as to send me this present. Rest assure I´ll put these to good use! And thank you COATS!
que lindo regalo! Felicidades y disfrutalo un monton!
ResponderEliminarque buen regalo, seguro que sacas unos trabajos divinos de estos hilos. Un saludo
ResponderEliminarI had no idea they were founded in Scotland, how interesting! Love the wooden spools, wish all thread came on those, it's just so pretty.
ResponderEliminarQue bonito!! Seguro que ya sabes en qué vas a utilizarlos!! Estoy muriendo por ese alfiletero, que lo sepas! jeje.
ResponderEliminarPero que suerte tienes! Con carrete de madera además. Y que buen juego de manos el tuyo, dominas el arte de lanzar y mostrar varias cosas a la vez, que suerte!
ResponderEliminarOf course they noticed your lovely blog! That's so great Merche!
ResponderEliminarestupendo regalo!
ResponderEliminarbesitos
Felicidades!!! Cuantas cositas vas a coser con tantos metros. Bss
ResponderEliminarWhat a fantastic gift!!!
ResponderEliminarQué bien Merche!!!! Menuda suerte, 1 km da para mucho, je, je, je! Yo tb utilizo mucho los hilos coats, son de buena calidad.
ResponderEliminarOhh que bueno el regalo,pues... a coser!
ResponderEliminarBesos
Qué suerte;)!!! A mí el hilo de Duet me pirra, colores y calidad 10. Qué te voy a decir yo, je je je!!
ResponderEliminarMe encantó ese regalo!
ResponderEliminar