domingo, 12 de enero de 2014

Two Renfrews And A Half

Antes del descanso navideño hice un pedido a Miren de TELARIA y como siempre está innovando y trayendonos patrones magníficos no pude resistir la tentación: Necesitaba un RENFREW. Solo hay que googlelear la palabra y ver todas las estupendas versiones que hay en la blogosfera. AQUI/HERE. Una camiseta con tres tipos diferentes de cuello y manga que, al parecer, queda genial a todo el mundo y da mucho juego. Y lo mejor de todo:¡ Rapidísimo de hacer!
¿Y quien no necesita una buena camiseta en verano o una más abrigadita en invierno?

Just before the Christmas break I order some goodies from Telaria, and Miren, who is always bringing us the most delicious things, had this RENFREW pattern I´ve been reading about everywhere. I couldn´t resist to try it! 
I find this pattern so versatile and wearable and it looks like every body type looks great in it. You can just have a look AQUI/HERE. Three different neck lines and sleeves, and super easy and fast to make!
Who doesn´t need a good t-shirt in the Summer or a cozy sweater in the Winter? 


Hice esta versión con uno de los puntos que compré en Bilbao, ya os lo contaba AQUI/HERE. El print psicodélico puede que no sea del gusto de todas. Necesitaba algo de color en mi armario invernal. 

I made view A with the colourful knit I bought in Bilbao, I told you about it AQUI/HERE. Not to everyone´s taste, but I needed some fun, colourful tops in my winter wardrobe.


La banda del cuello de esta versión me dió bastante trabajo y tuve que hilvanar y deshilvanar tres o cuatro veces hasta que quedó perfecto. Lo que más me gusta es el largo de las mangas, a mi me gusta que me lleguen donde empieza el pulgar. La mayoría de los tops de las tiendas me llegan más arriba de la muñeca. Debo tener brazos de mono o algo...

I struggled with the neckband. It seemed too short, and I had to remove the bastings three times until I got it right. The arm lenght is exactly the one I like, reaching the begining of the thumb. Most of the RTW tops barely reach my wrists. I must have monkey arms!


Esta es la vista C, con el cuello grandote. En esta vista van las mangas tres cuartos, pero preferí el largo anterior. Por los fríos. Por error corté los puños de la tres cuartos, así que se ven demasiado grandes (pero fueron más fáciles de coser, el que no se consuela es porque no quiere)

This is view C, with the big cowl neck, but I didn´t want to add the three-quarter lenght sleeves. By mistake I cut the wrist bands of that lenght so now they look too big. (But it was easier to stitch them to the sleeves! :P)


Lo hice con un punto más calentito y más "picoso", creo que tiene lana en la mezcla.

I made it in an warmer, itchier knit, I presume it is a wool-mix.


La foto obligatoria con el cuello hasta las orejas...

The mandatory "cowl neck up to my ears" shot.


Y una foto de acción totalmente innecesaria, en caso que las echarais de menos. Yo sí, pero no me pareció apropiado para las NINOT JACKETS

And a gratuitous action shoot in case you were missing them. I know I did, but I didn´t find it  appropriate for the NINOT JACKETS, ha,ha!


Y este es el medio Renfrew del título: Un regalo a una querida amiga que voy a alargar para convertirlo en vestido. ¡Espero que le guste!

And this is the Half Renfrew from the post title. I´m making it for a dear frind but this time I´m lenghtening the hem line to make it into a dress. I hope she likes it!


¡Nos vemos prontito!

See you soon!

(Todas las fotos hechas por la Sta. Julia Q, gran fotógrafa en ciernes)

(All photos were taken by Miss Julia Q. A great photographer in the make!)

75 comentarios:

  1. Qué guaaaapaaaaa Merche!! Qué monísimos te quedan... Aunque mi favorito el marrón. Un beso

    ResponderEliminar
  2. Estas guapísima.
    Me gustan todas las versiones que te has hecho.
    Y si llegó a hacer la foto de acción no hubiese habido reportaje.
    Besos

    ResponderEliminar
  3. Qué bonitas las dos versiones y la tercera promete...Yo también ando con telas de punto a vueltas!! Bss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Graciass, Sol! Y que gozada cuando les cojes el punto a estas telas!

      Eliminar
  4. Me encantan los dos, tienen pinta de ser comodísimos. Pero lo mejor... esa Merche voladora, una foto divertidísima ;)

    ResponderEliminar
  5. Qué preciosidad de tela la estampada. Me encantan esos tonos. Las dos camisetas estupendas!!

    ResponderEliminar
  6. Me gustan las dos pero mi favorita es la estampada, aunque lo que más me gusta es la agilidad que tienes, menuda envidia chiquilla!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, hay que aprovechar. Ya sabes: tic,tac, tic, tac... ;D

      Eliminar
  7. Jaaaajajajaja...qué bueno, ya veo que tus camisetas son a prueba de todo!. La primera me ha gustado mucho, echo de menos tanto color en mi armario!

    ResponderEliminar
  8. I love both the tops - the first one is loud and fun and the second one is cozy and laid back. Great job!

    ResponderEliminar
  9. Óooooaaaaaaaaaahhhh.... perdon, me quede con la boca abierta :) Hermosas las dos versiones y....bellas, bellas fotos.

    ResponderEliminar
  10. Guau!! Y creo que tu fotografa se merece una mención especial! Un beso Merche!

    ResponderEliminar
  11. Ah! Y la foto del cuello se saaaleeeeee!!!!

    ResponderEliminar
  12. Lovely tops, especially the first one. The fabric is gorgeous!

    ResponderEliminar
  13. I really like your Renfrew tops Merche. The fabric on the first one is wonderful and really suits you. The cowl version is also lovely and looks so warm. I have this pattern too but really need to try it again. Once again you have inspired me.

    ResponderEliminar
  14. Maravilloso, colosal, como todo lo q haces!. Y esta niña tiene buen ojo fotero, como diría mi señor esposo.
    Mencanta! Toma ya!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ah y de un vestido de rayas me quedé con las ganas el verano pasado, así q me muero de la envidia de tu amiga, qué suertuda!

      Eliminar
    2. Conste que me cuesta un montón regalarlo, eh. A mi las rayas me encantan!

      Eliminar
  15. Great tops, love the print of the first one. I purchased that pattern over a year ag and haven't opened it yet. Maybe soon.

    ResponderEliminar
  16. It looks like such a great pattern & i love both your versions! I've never really thought much of the cowl version before but yours makes me reconsider, it's gorgeous. Your photographer is very talented too!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hi Kathyn! Yes, the girl certainly has an eye and a trigger-happy finger when it comes to taking photos!

      Eliminar
  17. Beautiful tops! Love the photos too hehe.

    ResponderEliminar
  18. Genial todo : tops, fotos , fotografa! Hasta con unos vaqueros y camiseta mantienes la elegancia!

    ResponderEliminar
  19. Me encanta este patrón. Y que bien te sienta, cachoperra. Que flaca tas, ni operación turrón ni nada, siempre estupenda...
    Yo me lo haría en cuello enorme, pero más larguito. El estampado psicodelico me gusta, en invierno es todo tan oscuro y tristón.
    La foto voladora es total!
    Bss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por fuera no se notará pero mis arterias deben estar recubiertas de polvorón.

      Eliminar
  20. Te queda muy bien, NO, re-bien, y el estampado me gusta un montón, es ideal para animar el invierno; la versión del cuello vuelto también me gusta mucho. BESICOS.

    ResponderEliminar
  21. Me gustan mucho las dos versiones. Estoy deseando ver la versión vestido. Las fotos geniales y sales guapísima.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  22. Pues a mí me ha encantado el estampado sicodélico, tengo que buscar yo esos estampados para mi armario, la picajosa te queda genial también pero...y en culurines?? molaría, no??
    Besos.

    ResponderEliminar
  23. Que poco ojo tengo madre, el patrón no me decía nada. Pero es que yo necesito que te hagas tu las cosas para poder apreciarlas. Me gustan mucho las dos camisetas y el puño anchote también, me mola la forma un pelín acampanada de esas mangas. Con el largo me siento muy identificada yo también debo de tener los brazos de mono, pero mira así no tenemos que agacharnos para rascarnos las rodillas.
    ¡Ah! Y más fotos de acción porfa que como soy un poco masoca me gusta eso de pasar envidia.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Son exigencias de la fotógrafa. Le va la marcha. Un dia me rompo algo, para darle gusto y entonces "sus reireis"

      Eliminar
  24. Como me gustan tus renfrewsssss!!!!!!!!!! Con cuello queda muy bien, me encanta! La tira de la cintura y las mangas todo un acierto....aiiiiiiiiiiiiiii porque me haces estooooooo ahora estaré todo el rato pensando compra, compra, compra! jajaajaj

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pa que sepas lo que es sufrir que a mi me pasa igual contigo

      Eliminar
  25. Me encantan! No parece el mismo patrón. La tela psicodélica me encanta! Mi armario invernal triste y oscuro...ohhhh!!! Aunque me gusta mucho la caida y el cuello del lanoso, aunque yo no soporto el material, siempre me pica!! Me encantan tus fotos, pero la ultima es la bomba!!! Muchas tomas falsas??? Jejeje

    ResponderEliminar
  26. me encanta la tela del primero!! que bonita!! el modelo es chulísimo! estoy contigo con lo de las mangas largas, a mi también me pasa, debo tener los brazos largos. Y el modelo del cuello también esta genial! me encanta!! y los acabados de las mangas y la cintura quedan muy bien!! Bueno, y la acrobacia, waw! yo ni cuando tenía 10 años!! jajaja

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy a ver si me contratan pal circo del sol :P

      Eliminar
  27. Very beautiful! I love both of the tops. The first one is just so fun!

    ResponderEliminar
  28. Love the photos. And I really like the fabric placement on the first top.

    ResponderEliminar
  29. Merche yo también compre en Telaria este patrón en diciembre pero aun está sin sacar del sobre pq no me da tp de nada!!!.
    Tus dos versiones me molan...por igual. .una muy divertida y la otra super necesaria y básica! !.
    Ole por tus poses y tu salto tan chulo...que ágil estas. ..yo ni de broma. .ja ja ja ja ja ja
    Besitos guapísima

    ResponderEliminar
  30. Me gustan las 2, pero mucho más la psicodélica, es muy alegre. Estás guapísima, pero yo creo que gracias a la peazo fotógrafa que te gastas. Lo de que debes ser un mono o así nunca lo he dudado... Bikiños

    ResponderEliminar
  31. Me gustan mucho tus blusas , los modelos son muy bonitos una mas basia y abrigadita por el cuello y otra muy alegre por el estampado.. Me encantan tus poses , que bien te lo pasas.

    Besos

    ResponderEliminar
  32. All such gorgeous tops, and I LOVE your photos! You look straight from a Vogue magazine shoot :)

    ResponderEliminar
  33. Ayyy!! Envidia cochina de tus Renfrews!! Ahora tendré que comprarme el patrón. ;) Te han quedado estupendos y la tela psicodélica me encanta. Es un acierto para este modelo. Enhorabuena!

    ResponderEliminar
  34. Me encanta la psicodelica Merche!! el patrón es una pasada y si encima es fácil, imaginate!! me encanta como te sientan, estas guapísima!! un besito

    ResponderEliminar
  35. The Renfrews look great, I especially love the second one, the first one looks nice too, but the fabric isn't really my cup of tea. Your friend is very lucky to get a dress in that gorgeous striped knit!
    You look stunning with your hair down by the way!

    ResponderEliminar
  36. Me encanta la tela, la tuve en la mano, pero....todavía no se comprar telas como una profesional, jajajaj. Los modelitos guapisimos y para usar mucho, y las fotos que te voy a decir, monisima y haciendo el tonto, jajajaj de esas tengo unas cuantas (tuyas digo). La niña te va a salir fotógrafa.

    ResponderEliminar
  37. Welcome to the Renfrew party! I see lots of these in your future, so cute. Love that first one. We all need a little colour in our winter wardrobe.

    ResponderEliminar
  38. Te han quedado muy chulas las dos Merche! La tela de la primera fijate que te la vi cuando la compraste y no me llamó la atención...pero viéndotela ahora la verdad que es chulísima....que poca visión tengo yo para estos menesteres...jeje. De la segunda me gusta el cuello....queda muy bien y del medio hecho.....pues con ganas de verlo porque yo tengo debilidad por las rayas asi que......
    Creo que me has creado la necesidad de comprar el patrón....ains......
    Besos!!

    ResponderEliminar
  39. Guau!!! me encantan las dos, jaja, pero soy más de la de cuello... será por el frío, jaja. Muy buenas fotos, sales muy guapa, blablabla... mola tu melena lisa, te queda genial.
    Besos.

    ResponderEliminar
  40. Te sientan de maravilla!!! El psicodélico si lo llevas tu me gusta, y como es de Bilbao, me encanta!!!! El salto del Renfrew, LO MAS.
    Besos mil

    ResponderEliminar
  41. Cómo me gustan las dos versiones, pero el psicodélico es total. Esperamos ver el vestido.

    ResponderEliminar
  42. Vamos a ver que te digo, porque no me lo pones nada nada fácil. Ya lo tengo: ASQUEROSA!!!!!!
    Que pasada de fotos, que pasada de guapa, que pasada de tela (y yo que pensaba que no me gustaba, já!)
    Pásame a esos fotógrafos porque de verdad que son la leche!!!!
    Merche, te quiero mucho, pero estoy empezando a cogerte manía, so asquerosa!!!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. 130 fotos sacaron los monos. Alguna pasable tenia que haber...
      No me cojas manía, muchacha, que en 100 años todas calvas!

      Eliminar
  43. Pues a mi me encanta la versión más loca...a pesar te utilizar a diario telas monocromáticas esos motivos años 70 me encantan...genial.

    ResponderEliminar
  44. What great tops, Merche, and your photographer certainly has a natural knack for it! I've never made up a Renfew - don't even own the pattern! I know, I know... I'm always the last one to join the parade! And I must say your "loud print" version is my favourite!!

    ResponderEliminar
  45. Que bonitooooo! Y con el mismo patrón has conseguido mucha versatilidad, si es que eres una mente prodigiosa, mi querida Merche!! Yo me pirro por la primera versión, si es que donde hayan muchos colores....

    ResponderEliminar
  46. me encantan las dos versiones que has hecho y la media en proceso. Es una gozada de patrón: fácil, rápido y queda bien ¿qué más se puede pedir? Besos!

    http://modistilladepacotilla.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  47. The pictures are beautiful and so are you :). And I can't believe you take the time to put your hair behind your ear while you're standing on one arm!!!

    ResponderEliminar
  48. No dejas nunca de sorprenderme, lo que haces, las fotos.... vamos, me encanta... felicitaciones!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  49. Me gusta mucho tu estilo, mi favorita la de los colorinchis. Y oye, hay que hacer mención del fotografo que saca unas fotos preciosas

    ResponderEliminar
  50. Y tú te pegas ese salto sujeta con una mano, mientras que con la otra te pones el pelo bien, ¿ y te quedas tan pancha??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ah, es que no veas como se las gasta la fotógrafa. Me hizo repetir hasta que se me viera la cara (no vaya a ser que se piensen que es un doble, imagino...) -yo tambien creo que queda raro, pero los artistas manda, hija!!!
      Tengo ganas de ir a Sevilla!!

      Eliminar
  51. ¡Que bonitos estos Renfrew! Tengo el patrón pero no hay manera, no encuentro tela de punto que me gusta en Valencia. Quiero la tipica tela blanca con lisas azules, para ir con mis raices bretonas, pero me dicen que eso se hace solo en verano... mientras me inspiro con los tuyos, jeje.

    ResponderEliminar
  52. Hola,

    me encanta lo que has cosido. Desgraciadamente no tengo resulta bajo el link indicado, me podrias ayudar por favor?
    Increible hace 30 anos que estaba en Bilbao .....

    ResponderEliminar
  53. Merche me gusta mucho la primera por los colores que tiene la tela y la veo muy alegre para el invierno. Mirando la foto en las que estás haciendo peripecias de donde creo que es Gibraltar......y pienso si enfoncas más allá , ahí detrás estoy yo. En mi Ciudad llamada Ceuta. Nos separa un trocito de mar.
    Un besote.

    ResponderEliminar
  54. Lovely sweaters and great pics Merche! Love the hair as well but of course you always look fab!

    ResponderEliminar
  55. Me había perdido esta entrada! qué monos son los "Renfrius"! o será que a tí te queda todo bien?
    qué arte tienes saltando hija, si me vieras bajar un bordillo...
    besos
    Diana

    ResponderEliminar
  56. WOW yo tambien me habia saltado esta entrada... y me encanta todo! todo!!!!!
    besos,

    ResponderEliminar
  57. I love the graphic print, great colors! And I'll tell you a secret: I never have to remove my basting... because I never baste. It drove my poor mom up a wall, but I still cannot get into the habit. Shhhh... don't tell anyone :-)

    ResponderEliminar
  58. Hooray for Renfrew!!! I'm very happy that you have discovered the wonders of this pattern. The v-neck version is nice too, for when the weather gets warmer. I love the fabrics you used, and the action shot is fabulous!!!
    Shelley

    ResponderEliminar
  59. ha sido verlo y pensar: "necesito ese patrón!!!", pero lo que realmente necesito es esa tela tan chula, ese pedazo de cuerpo y esa agilidad

    ResponderEliminar