Seam Allowance Guide Review

I have to admit that when HOLLIE contacted me, I had no idea this device existed, so I was very excited to discover that there was a tool that could actually make my sewing life easier.
From minute one of the said life, I´ve tried all the possible ways of working with Burda patterns, or any kind that didn´t include the  seam allowance. I tried  marking the fabric around the pieces then extra marking around those for the cutting. I tried the eyeballing approach: that went really bad as you might suppose. And what I do right now that is tracing the pattern on the paper then adding the seam allowance to it, which takes quite a long time.
Where was I? Yes. Hollie contacted me and ask me if I could write a review of her tool. I was thrilled! So when the "SAG"(Seam Allowance Guide from now on?) came home I couldn´t wait to use it on a Buda top pattern.
The very clever SAG is a strong magnet that you can attach anywhere you feel confortable on your scissors. There are two in each packet:
The GREEN one for  scissors blades with no slope or to attach at the pivot.
The YELLOW one for scisssor blades with a slope
At   SEAM ALLOWANCE GUIDE you can find all the informacion on how to use it, and as all genius things in life it is quite easy.
My impression after using it: Excellent for straight lines. Needs a little practice at the curves, but after you get the knack of it you are ready to cut anything with a very precise seam allowance
And there is something else: Free worldwide delivery! Thank you so much Hollie!

Cuando HOLLIE se puso en contacto conmigo para hacer una reseña de su invento, no tenía ni idea que existía algo similar que hiciera mi vida costurera más sencilla.
Desde que empecé a coser he probado diferentes métodos para trabajar con los patrones de Burda, o cualquiera que no tenga margen de costura incluida: cortar el patrón en papel, ponerlo sobre la tela, marcarlo y luego marcar el margen...demasiado trabajo, y algunas telas son difíciles. Tambien el método "A ojo". No lo probeis: no funciona :)
Ahora lo que hago es añadirle el margen de costura sobre papel, ponerlo sobre la tela con alfileres y cortar.

Pero con este aparatito, SEAM ALLOWANCE GUIDE o Guía para Margen de Costura, ya no hace falta.
¿Que es? Cada paquete trae dos imanes uno VERDE para tijeras que no tienen inclinación en la hoja o para pegarlo al eje y el AMARILLO que se usa en tijeras con inclinación. En el link del aparato hay un video muy claro sobre como se usa, pero como todas las cosas geniales es muy sencillo:
Se pega el imán a la tijera, puedes elegir la distancia a la punta que te venga bien, marcas en la tela el margen de costura que vas a usar, aplicas la tijera con el imán y colocas la banda negra justo al canto del patrón y ya está,¡ solo tienes que empezar a cortar!
Vale para tijeras para zurdos, solo que tendrías que cortar en sentido contrario a las agujas del reloj.
Después de usarlo puedo deciros que para las lineas rectas es perfecto, para las curvas he tenido que practicar un poco, pero en seguida le he cogido el truco y me quedan unos márgenes de costura muy parejos.
En la página podeis ver más detalles. El precio es 15 dolares australianos, un poco más de 12 euros al cambio, y lo mejor es que no hay gastos de envio.¿ No es genial?
¡Gracias Hollie!