sábado, 12 de mayo de 2012

Mint!

Ya está terminado el vestido de los topitos verdes para el que os pedí consejo. Al final me decidí por el Vestido con nudo delante oseasé Burda Style Marzo 2012 108 B
It´s finally finished! Some time ago I asked for your advice to choose a pattern for a specific fabric and here is the result. I used Dress with Knot Front from Burda Style March 2012 108 B

Hay unas versiones estupendas de este vestido que podeis ver en el link de arriba. Una de mis favoritas es la de Pauline de Dessine-moi un bouton
There are some wonderful versions of this dress that you can check out in the link above. One of my favourites is Pauline´s dress from Dessine-moi un bouton

El patrón es bastante entretenido de trabajar, por el falso nudo. Una vez cortado no se tarda mucho en coser. He tardado más en poner la cremallera y cose los bajos que en cortar y coser... pero eso tiene que ver con la poca gracia que me hacen las cremalleras.
The pattern is quite interensting due to the knot. Once cut it take very little time to put together. I´ve been slow because I´m a zipper procastinator.
Este es el frente. Tal vez deberia haberlo dejado un pelín más corto
This is the front. Maybe It should be shorter?


Oh, perdona, que dices de mis uñas?
Oh! What did you say? My nails?


Pozí! He encontrado el mismo color. En el Mercadona.
Mira así aprovecho y os enseño de cerca el nudo y los lunares.
Yay! Same shade! You can also have a better look at the knot and the fabric

Y por último la espalda. Nada particular
Finally the back. Nothing special there.

¡Me encanta mi vestido nuevo! Pero no tiene bolsillos...
The only thing I don´t like about my dress: it doesn´t have pockets

23 comentarios:

  1. Hi, just wanted to say, I found your blog through the MMM '12 Flicker group and I love it. Your outfits are always really great - including this mint dress! Plus, I get to practice my spanish at the same time! ;D

    ResponderEliminar
  2. Merche, me gusta mucho. Con el color de tela que proponia el Burda este vestido no me decia gran cosa pero viendo el de Pauline y el tuyo la cosa cambia, a mi los verdes me chiflan.

    ResponderEliminar
  3. i love it.. wish i have the time to make one for myself :(

    ResponderEliminar
  4. Merche, your mint dress is lovely. Such a beautiful colour. Like everything you sew, this dress fits you perfectly and so well sewn. You must be the best dresses girl in Spain!!

    ResponderEliminar
  5. A mi me encanta tambien ! Beautifully sewn and what a delightful color! And the fabric drapes so beautifully , may I ask you what kind of fabric did you use for this project. ( I do understand Spanish, just not confident enough to use it)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. The fabric is a light crepe. Not very nice to cut but as it is lined I sewed it following the lines marked on the lining not the fabric

      Eliminar
  6. Muy bien empleada la tela Merche, porque el detalle del nudo es el protagonista del vestido. Es espectacular!!!! El largo es el que tiene la modelo de la revista y yo lo veo bien pero será cuestión de gustos. Me he fijado que casi todas las versiones de este vestido tienen un escote muy bajo ¿lo has modificado para no enseñar más de lo necesario o es que eres una talla Burda perfecta?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No me lo creo ni yo. Ninguna modificacion, con lo bajitos que son los escotes de Burda. De todas formas, tirando de la tela de la falda se puede "cerrar" el escote. Es un patron bastante "amable"

      Eliminar
  7. Precioso te ha quedado, el modelo es para telas con mucha caída así se aprecia la gracia del nudo....superchulo...me lo pido!!!!. Saludos

    ResponderEliminar
  8. Ooohg, so pretty!! This is a gorgeous colour on you, and the nails to match?! Pure genius!!

    ResponderEliminar
  9. Que bonito te ha quedado, es precioso. Y lo de las uñas a juego, todo un detalle.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  10. Vaya Merche, que bonito te ha quedado el vestido y el color extraordinario y con las uñas a juego, que más se puede pedir?? Enhorabuena y disfrútalo.

    Un saludo

    MONCIA

    ResponderEliminar
  11. Hola Merche, el vestido te queda perfectamente. Me das ganas de probar lo otro vez con una tela mas elegante como le tuya. Y me ha hecho un monton de gracias lo del esmalte, me encantan tambien los de Mercadona. Muchas gracias por el comentario guapa. Un saludo desde Valencia.

    ResponderEliminar
  12. Me encanta el vestido, el color, las uñas, pero con tu tipin lo haría un poquito más corto! Luce mucho más con tu tela que con la Burda, donde va a parar.
    bss

    ResponderEliminar
  13. Muchas gracias,chicas, por vuestros comentarios y tambien por vuestra ayuda a elegir el patrón.
    Sois una ayuda muy grande!

    ResponderEliminar
  14. uau merche que perfeccion, el vestido quedo lindisimo y te queda genial! voy a mirar los enlaces!

    ResponderEliminar
  15. Merche de verdad,una artista,un estilismo total aunque unas sandalias mas descubiertas con tacón por supuesto..jajaja y otra cosa jaja para rizar el rizo las uñas de los pies¿rojas? no me hagas caso de verdad esta muy bien..........es por hacerte la puñeta..sabes que aprecio todos tus comentarios en mi blog ¿proximo proyecto???????????????estoy deseosa de saber cual será un besote

    ResponderEliminar
  16. Pero que vestido mas bonito ¡¡¡¡¡¡

    Me encanta como te ha quedado, el color es precioso ah¡¡ y todo un detalle el color de las uñas.

    Estas hecha una artista ¡¡¡

    ResponderEliminar
  17. Wahou !! This dress is stunning !You really did a great job !

    ResponderEliminar
  18. El vestido me ha dejado sin palabras; es precioso; de verdad. Ideal para el verano.

    Un besito!!!!

    ResponderEliminar
  19. Hola Merche, me encanta el vestido, que bonito, es superchulo. Yo quiero uno igual, jo.. que pena que no tenga el burda de ese mes, que fastidio....

    Bueno, que te ha quedado de revista...

    Besitos

    ResponderEliminar