sábado, 26 de mayo de 2012

Conjunto Camarera Ruta 66 Waitress Coordinate.

+
+

=


¿Como he llegado a hacerme un uniforme de camarera?
Primero quise hacerme la camisa del Burda y compré la tela de rayitas que es algo elástica.
Mirando el patrón vi que el cuello iba cosido directamente al cuerpo de la camisa, sin tira intermedia y no me gustó nada, así que me acordé del patron V8772 que tenía una blusa entallada con muchas variantes.
Al mismo tiempo salió el Patrones y me enamoré del modelo de la rubia, pero la camisa no tenia ni una pinza, así que deseché la idea pero me quedé con la idea de los bolsillos, y con la falda tal cual.
Pero claro, ya no tenia tela suficiente. Y en la tienda ya no les quedaba. A grandes males, grandes remedios. Me llevé un piqué de lunarcitos con los mismos tonos que la otra.

How did I ended up sewing a waitress uniform?
First I wanted to make that Burda shirt and bought the fabric: thin stripes with some elasticity to it.
Looking at the pattern I realized that the collar had no collar band and I didn´t like it. I remembered then V8772 that is a fitted shirt with many variations.
At that moment Patrones Magazine was out and I fell in love with the blonde´s coordinate. The shirt in this magazine had no darts (???) but I wanted the pockets and the skirt.
Now I hadn´t enough fabric, nor had the fabric store where I bought it, so I´ve got a piqué in the same shades.
El patrón de la camisa tiene pinzas hasta en los hombros, creo que eso hace que luego esté un poco desbocada por el cuello
The shirt pattern has darts on the shoulders back. I think that makes it open  at the collar , or maybe it is the stiffness of the fabric
¡Otra cremallera invisible! Y la abertura de la falda me ha quedado bastante bien. Lo que no consigo es que me salgan las pinzas sin bolsas.
Another invisible zipper, yay! And the vent on the skirt went pretty well too. What I don´t like are my darts.
A las carteras se me olvidó ponerle entretela. Pero a las dos piezas del cuello no.
I forgot to interface the pockets...but not the collar!

Me encantan mis botoncitos forrados. No sabía que eran tan baratos de hacer! Solo 15 céntimos cada uno.
I love my cute little covered buttons! I didn´t know it was so cheap to make them! Only 15 cts each.

Los bolsillos originales del modelo de patrones eran una barbaridad de grandes. Los recorté para que fueran más discretos y quedaran entre el final de las pinzas.
The original shirt pocket were too big. I wanted something more discreet, so I cut them to fit at the end of the two darts on the front


Y el bajo de lujo. Tenía un trozo de bies satinado...¡vale! es crema y no blanco como debería pero ¡hay que ahorrar!
Another nice touch! I encased the raw hem line with bias tape...Alright! It should have been white but I already had this one.
El bajo de la camisa lo corté 10 cm porque con lo apretá que es la falda se notaba mucho.
I had to cut the shirt hem 10 cm. The skirt is tight and it showed to much crushed fabric underneath


¿Una cervecita?
Would you care for a beer?

43 comentarios:

  1. Que fotos mas chulas. Menudo modelazo y lo luces genial. Enhorabuena

    ResponderEliminar
  2. Hola Merche, un post muy divertido y el moño todo un detalle para este conjunto de "camarera" como tu le llamas. La verdad es que te ha quedado muy bonito

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias! Yo tambien me he divertido haciendo el tonto en la cocina. Al final creo que lo llevaré por separado, si no quiero que me pidan cafés!

      Eliminar
  3. Que original!!

    http://beautytendances.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  4. Niiiiiice! Very, very cool! I think a crop of the second last photo should be your new profile picture *nudge, nudge*. To stop the skirt darts from being so pointy, instead of sewing a straight line to the point, sew a slightly curved line i.e. concave towards the centre back of the skirt. End your last stitch just at the fold and then tie off the spool and bobbin threads (no backstitching). Iron over a curved surface (a ham, the edge of your ironing board or even a pillow) and you're all good.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you, sweety! The curved line is what I was lacking in my pleat ecuation.

      Eliminar
  5. Guapissima ! Love the outfit and the fun photos. new follower saying hello !

    ResponderEliminar
  6. En la fotos estas guapisima ¡¡¡¡ me gusta mucho las camisa con las rayitas combinadas con los topitos queda muy bien y el modelo de falda con esos bolsillos me gusta mucho.

    Creo que has comentado que lo llevaras por separado, yo creo que ya sea junto o separado le daras mucho juego.

    Saludos guapa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, guapa! Eso espero, por lo menos la falda, nunca habia hecho una tubo y la verdad es que me gusta el estilo.

      Eliminar
  7. A mi con las pinzas me pasa lo mismo y al no tener tu cuerpín lo llevo peor, jeje. Así que más me vale aplicarme con las pinzas... ¡pero que mona va está esta chica siempre!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Mari Cruz! Pero las pinzas son las pinzas y es que no hay manera!

      Eliminar
  8. No me vienen las palabras para decirte que chulo te queda el conjunto. Estoy boquiabierta! Me encanta todo. Que envidia me das!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Pauline, pero despues de ver el modelito que te acabas de hacer la que tengo motivos para tener envidia soy yo!

      Eliminar
  9. Merche, GUAPISIIIIIIIMA!!, la camisa monisima, la falda es bonita y te queda como un guante, de verdad, que has acertado total...
    Así si..
    Besitos

    ResponderEliminar
  10. Wow merche! sales tan bien en las fotos con estas prendas tan chulas! aun con las pinzas bolsas quedo todo genial, yo desde aqui ni siquiera las habia notado! haz echo como el tutorial que pusiste otro dia, me imagino?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias guapa! Si, pero debo ser un poco patosa y no me terminan de quedar bien...Bueno, total luego no se va a fijar nadie!

      Eliminar
  11. This is such an extraordinary outfit, and fun blog post! Love the gorgeous photos.

    ResponderEliminar
  12. Very very cute outfit! And great details!

    ResponderEliminar
  13. Super guapa! el conjunto te quedó fenomenal, siempre puedes usar complementos para darle un aire diferente, collares, cinturón, etc. Para mí, una sin alcohol, por fa!

    ResponderEliminar
  14. Felicidades Merche, estas hecha una artista!! no solo se trata de coser, sino de que la ropa, una vez terminada te siente bien y este ajustada a tus medidas correctamente. Un beso enorme!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, guapa! Eso viniendo de tí es todo un cumplido. Otro para tí!

      Eliminar
  15. Que elegante!

    Comienzo a seguirte.

    Si te apetece puedes pasarte por
    whereORwhat.blogspot : diseño,creatividad e ilustraciones de moda=)

    xoxo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias y bienvenida! Enseguida me paso por ahí!

      Eliminar
  16. Muy bonito traje de camarera! ;-) Una cervecita vendria muy bien, gracias!

    ResponderEliminar
  17. y una de chocos, te ha quedado muy profesional y ya iremos afinando esas pinzas //ª_ª\\

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No veas! es que no hay forma! Ya podias hacer una tuto de como trabajar con seda!!!

      Eliminar
  18. So cute! Did you get the covered buttons made for you? Where did you get them done?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you, Dilly! Yes, they make them at the notions store, you just bring the fabric!

      Eliminar
  19. hola guapa felicidades por el blog!!! a mi me enseñaron un truquito para las pinzas. no hay que trazarlas rectas, sino encurvadas al final.nosotros usabamos una de las curvas de la escuadra para trazarlas que coincidieran en los dos puntos. Sinceramente yo se poco de costura y solo hice un pequeño curso de patronaje, a lo mejor esto no te sirve pero vi oportuno comentartelo...saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchisimas gracias Noelia. Algo parecido me decia "the perfect nose", hacerlas un poco curvas, la proxima lo hago fijo.

      Eliminar