viernes, 26 de febrero de 2016

Vogue 8489 at Comedie Française


Comedie Française
¡Hola! Por fin os puedo enseñar el vestido de Nochevieja...a finales de Febrero. 
 Ya os dije que necesitaba un sitio especial para sacarle fotos, porque este vestido me gusta mucho.
Mi fotógrafo se encargó del escenario y pasamos una velada inolvidable, que ni Isabel Preysler con todos sus Ferreros Roché. La obra era "Lucrecia Borgia" de Victor Hugo, para las más curiosas. 

Hello! At last I can show you my New-Year's-Eve dress... at the end of February. 
Well, I wanted to show it to you in a nice environment, because I really like this dress, so we took it to the theater. La Comedie Française.
 I was totally shocked to find out that all the other people there that night have come to watch something other than my dress! Like a Victor Hugo's play, Lucrecia Borgia!
Just kidding! I enjoyed the play a lot. Staging and acting were superb.



Además la gente de este teatro es muy maja y decoraron toooodo el teatro con terciopelo granate para que hicera juego con mi vestido. Más lindos!

Besides, the whole theater was "dressed" in maroon velvet, matching my dress. Aren't they thoughtful?

¿Que igual os estais preguntando por el vestido? Pues es el  Vogue 8489
Ya lo hice otras veces. Una que por lo visto es muy popular es esta: Vestido formal
Esta vez lo hice largo hasta los pies. Tuve que modificar el vuelo de la falda porque no había tela humana que aguantara esas anchuras. La tela la compré en París también y es un tricot con una caida estupenda unida a un estampado que me encanta. 
Los detalles están hechos con polipiel muy suavita, con la que ya me hice unos pantalones.

Maybe you are wondering about the dress? Well, it's Vogue 8489 
I've made it twice already. One of the versions seems quite popular:  Vestido formal
This time I made it really long. I had to sacrifice fullness for the sake of the lenght, though.
The fabric was bought in Paris too. It´s a knit with a great drape to it.
Details are fake leather, that is really soft to the touch. I've already made some trousers with it.


Olvidamos tomar una foto de espaldas, con tanta emoción. Otra vez será.
De momento nada más. Estoy sin proyectos y sin tiempo. Lo de siempre: La vida
Un abrazo a todas

We forgot a back photo, with all the excitement. Next time.
That's all from me. I'm proyect-less and time-less. The usual, you know: Life
A big hug to all of you




27 comentarios:

  1. Sin palabras me has dejado.. Bueno me queda una... GUAPISIMA¡¡

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ah, pues yo tengo dos para ti: Muchas gracias!!!

      Eliminar
  2. quel elegance! No sé si se escribe así en francés o no jejeje pero te sienta divino! Besos!

    ResponderEliminar
  3. Precioso! Me encanta como queda con el largo hasta los pies y los toques en polipiel... símplemente geniales. Perfecto para la nochevieja y para la Comedie Française.

    ResponderEliminar
  4. fantastic, so elegant and i like those colors on you. happy new year in February :)

    ResponderEliminar
  5. Simplemente me encanta ese vestido, estas preciosisima! Ha tenido que ser una experiencia inolvidable, me encantaria ver esa 0bra ♡♡
    Besos desde www.JustForRealGirls.com

    ResponderEliminar
  6. Oooooh.....the belle of the ball! This is stunning! You are gorgeous and the setting is magnificent!

    I am excited to see the faux leather pants too. The fabric looks so soft.

    ResponderEliminar
  7. Jolin Merche, qué glamour, qué marco incomparable de belleza sin igual, qué tela, que patrón, qué perrrrrcha...
    estás cada entrada mas guapa, hermosa. muchos besos
    Diama

    ResponderEliminar
  8. Fantástico ver tu vestido y verte de nuevo a ti. Vestido precioso, tú divina, como siempre.😮😮

    ResponderEliminar
  9. So nice to see you and your theater dress is gorgeous!

    ResponderEliminar
  10. Estoy más que desfasadísima de blogs, pero madre mía que vestidazo tan espectacular y que bien te veo. Estoy muy contenta que disfrutes todo lo que puedas.
    Besos y aprovecha cada segundo para vivir la vida

    ResponderEliminar
  11. Such a striking dress! You have used the wavy stripes to good effect.

    I hope you get more time for sewing soon, as I love seeing your creations.

    ResponderEliminar
  12. Im-precionante!!, y sí, qué majos los del teatro. Esperamos tus próximos proyectos aunque tarden. Un beso.

    ResponderEliminar
  13. No me extraña que repitas patrón porque te queda como un guante. Y estos franceses que detalle con lo del terciopelo, la han clavado con el color! ;)

    ResponderEliminar
  14. Fabulous dress. Love the trim details. :)

    ResponderEliminar
  15. Nena, esto de tener el atrezzo a juego con tu look es impagable. Qué fotos más chulas. El vestido te queda divino, estás cañón. No me extraña que repitas.
    Besos!

    ResponderEliminar
  16. Guapísima y superlegante. ¡Qué bien te está sentando París, Merche!
    Besos

    ResponderEliminar
  17. Somehow, I missed this post! Beautiful dress Merche!

    ResponderEliminar
  18. You look gorgeous as always! I love the fake leather accents. Was that not quite tricky to sew to the knit fabric? I've never tried sewing knit and non-knit fabric together as I always thought it would be too hard but yours looks so neat!

    ResponderEliminar
  19. Goodness how fabulous this dress is...in every way! And you look beautiful.

    ResponderEliminar
  20. Goodness how fabulous this dress is...in every way! And you look beautiful.

    ResponderEliminar
  21. Guapisima! Great job on the dress, you look fantastic!

    ResponderEliminar
  22. Hello from Texas, Merche! I've missed seeing you and will keep up with your blog. I've been really lazy about keeping mine up. I'd rather be sewing. Hope you are well and we are WAY behind getting together for that martini!
    xo,
    dorcas

    ResponderEliminar
  23. Ay por dios... es bellísimo!!! Tiene un corte y una caída que son un sueño... La verdad que me has dejado con la boca abierta.... El escenario es muy bueno, geniales los decoradores que se encargaron de combinar contigo, jejeje....
    Te invito a visitar mi blog. Al final de la entrada hay un enlace a un video que acabo de subir. Espero lo puedas ver... me hace mucha ilusión mi nuevo canal en YouTube...
    Besos bella... Ga!
    https://vuelagabiota2012.blogspot.com.ar/2016/05/una-burbuja-de-paz.html

    ResponderEliminar