sábado, 21 de enero de 2012

Apliques con Therm-o-web

Tras el verano, descubrí algo fantástico en una mercería especializada en quilts, se llama Therm-o-web y pega por los dos lados. Eso sí, sale un poco caro así que hay que guardar los pedacitos por si sirven para otra vez, pero es muy facil de usar y hace que poner apliques sea muy sencillo.

After the summer I discovered something fantastic at a notions store:Therm-o-web. Makes the applique bussiness much easier. It´s expensive but worthwhile when you are not an expert.

Así que le dí una nueva oportunidad al primer vestido que cosí , el modelo 133 del Burda de Abril 2010, esta vez en una micropana, con los apliques hechos de camisetas que le quedaron pequeñas a mi peque y un pantalón de pijama mio. ¡Viva el reciclaje!

So I gave Burda dress 133 from April 2010 another chance, in a different fabric with the appliques made of old t-shirts and an old pijama pants.

Así quedó despues de los apliques... Aún seguía pasando hilos, ¡que profesional!

La flor la copié de una chaqueta preciosa que vendian en Anthropology.com. A cabo de mirar y ya no está.
I copyed the flower from a beautiful jacket I saw at Anthropology.com. It is no longer there...

Y este fué el resultado sobre mi modelo favorita.
This is the result on my favourite super-model.


3 comentarios:

  1. Estas que lo viertes y en inglis también, eres un fenómeno.

    ResponderEliminar
  2. Está claro que me prefieres con la boquita cerrá...

    ResponderEliminar