miércoles, 28 de marzo de 2012

Mi tienda de Telas y proyectos. My fabric shop and New Proyects

Tuve tiempo de ir al mercadillo el martes pasado. No me entretengo mucho y voy directa al puesto de Ani. Ahora ya estamos con los vestidos de gitana y está saturado de telas de lunares de todos los colores y tamaños.

I had time to go to the flea market last Tuesday. I go straight to Ani´s place. Now the season for sewing "Flamenco" dresses has started so it´s overloaded with polka dots of every color and dimension.


My son on a chilly morning he came along.
Aun así he venido cargada de telas. La primera esta. Vais a flipar por que la quiero para hacerme unos pitillo y llevarlo con el Pleaty Pleats.
Vale, un poco arriesgado pero los pantalones estampados estan de moda ¿no?

Anyhow, I came back home with some nice pieces.
The first one is to make the pants that go with the Pleaty Pleats top . Risky, uh? I know but printed pants are very trendy right now...well maybe not THIS kind of print.



Después vi este encaje  y se me encaprichó para hacer una cosa sencillita como el vestido de Patrones costura Facil n.3. (el vestido, no la chaqueta) Yo nunca he cosido encaje...¿hay alguna técnica especial para que no se noten mucho las pinzas? Tambien cogí forro azul pero ahora me entran dudas, por que el encaje es elástico.

Later I saw this lace and had to be mine. I want to make a simple thing like this Patrones Easy Sewing n.3. (The dress, not the jacket) I never worked with lace before...Is there a technique so that the darts don´t  show too much on the outside? I also got blue lining fabric but I´m doubtful as the lace is elastic...we´ll see.







Y ya que estaba me llevé saten de algodon negro y un forrito para hacer McCall´s 5525. Tengo una boda en Sevilla el 14 de abril y tengo pensado llevar el vestido Barra de Bar.  ¿Que tal el McCall para llevar por encima por si los frios? No soy muy de chal, yo... Dadme opinión que no tengo mucha idea. Es a las 9 de la noche.

To make the most of it I took also a black cotton satin, and a matching lining. I´m attending a wedding in Sevilla in April and I´m planning on wearing the Bar Counter Dress. What about McCall´s 5525? It´s at 9 p.m. I´m open to suggestions about this particular.


 


http://mccallpattern.mccall.com/m5525-products-8074.php?page_id=911

Si no nos vemos antes: Feliz Semana Santa!
Happy Easter!

11 comentarios:

  1. What beautiful fabrics you have selected... I am looking forward to seeing your new creations! I have made that exact same view of McCalls 5525 eighteen months ago! It is a fantastic pattern, I have just made up my second version, a different view this time.

    ResponderEliminar
  2. Los pitillo con el top del otro día: genial.
    Lo del encaje con forro no elástico... no sé si dará buen resultado, igual mejor forro tipo punto ¿?. Pero no soy experta, a ver que dicen las más entrenadas.
    El mccall 5525 (no veo tu foto) si es un trench no me pega con el vestido barra bar para boda. Más bien (para boda) me pega una chaquetilla corta. Pero si la boda en dentro de 15 días.... mucho ajustas el plazo para coserlo!!
    Ánimo y buena suerte con todos estos proyectos!!
    bss

    ResponderEliminar
  3. Las telas muy bonitas todas, el pitillo te quedara muy estremado...para el encaje elastico tienes que coger una tela tambien elastica.

    Y para la boda yo veo mas bien un bolero o chaquetita corta quedara mas bien que el McCall yo lo veo mas para diario que para vestido de boda.

    muy buenas compras, todo te dara mucho juego.

    ResponderEliminar
  4. Joe q envidia!! Tienes mercadillo de telas! Yo para encontrar algo decente me tengo que hacer algunos kilómetros...
    Nunca he cosido encaje así que no te puedo ayudar.
    Y con lo de la trenca estoy con Ana, yo cosería algo más corto, eso sí entallado al cuerpo. Tengo un par de chaquetas favoritas del Burda, a ver que te parecen:
    http://www.burdastyle.com/projects/022012-short-jacket?image=252888
    http://www.burdastyle.com/projects/62010-short-sleeve-tuxedo-jacket
    No sé si te gustará el estilo, pero yo te los pongo porsia!

    ResponderEliminar
  5. Muchísimas gracias, chicas! Se nota que no voy a muchos eventos, no? Coser bien. Combinar las prendas mal. Y si vamos a los complementos ya es pa matarme!

    ResponderEliminar
  6. Otra DUDA GORDA: Voy a hacer un bolero, que color y tipo de tela le pondriais. Negro o mejor otro color que destaque: verde, fuchsia???? Es urgente que el unico dia que puedo ir a comprar es mañana, despues estoy de vacaciones con los niños y donde vamos no hay telas solo arena y arena.

    ResponderEliminar
  7. Merche, si el bolero lo pones negro o del color claro del vestido, seguro que acertarás. Si fuera para mi, me atreveria con un color más fuerte pero combinándolo con algún complemento como un bolso o cinturón.
    Otra cosa, no veo tu Pleaty Pleats colgado en el Spring Sewalong, seria el mejor de todos con diferencia.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mari Cruz, yo creo que ya estaré en otra página. Voy a ver. Gracias, chata!

      Eliminar
  8. A ver he visto el vestido y es muy bonito, los colores son negro y blanco o claro.

    Un bolero fucsia quedaria muy estremado, pero tienes que llevar algun otro complemento en fucsia tambien o los zapatos o el bolso o tambien puedes llevar los zapatos y el bolso en negro y ponerle en la cintura un fajin ancho que cuelgue por un lado en fucsia asi cuando te quites el bolero seguira viendose extremado.

    Pero si quieres ir a lo seguro bolero negro o blanco.

    Esta es mi opinion

    Besos Angeles

    ResponderEliminar
  9. GRACIAS!!! Soy unos soletes! Mañana me voy,vestido en mano, a la tienda "seria" A ver que veo. He encontrado un Burda del 2002 de mi madre y tienen un bolero muy facil que encima va con curso de costura. Que ni pintado. Besazos, guapas!

    ResponderEliminar
  10. Feliz semana santa a todas. Sigo los blogs de Merche, Angeles, y Mari Cruz. Por cierto Mari Cruz ayer estuve en Barcelona y ya encontré el tramo de calle Roger de Llúria donde están las 3 tiendas de telas (Ribes, Donna i Selecció del Retall), además también venden patrones del Burda en sobre en Donna.
    Merche, yo también pienso que un bolero es lo mejor para tu boda.

    !Hasta pronto!

    ResponderEliminar