sábado, 4 de febrero de 2017

Très Facile! Vogue 8909





Très facile es lo único que me puedo permitir hacer en los últimos tiempos, o algún capricho que aún no ha encontrado lugar para ser estrenado. Pero lo importante es que sea fácil y gratificante.
Y para eso lo mejor es hacerse un Vogue, poner el piloto automático y seguir las instrucciones.

Très facile is all I can afford lately. That or some whimsical sewing that still haven't found a place to be photographed or be taken to altogether. 
So easy  is the key word here, and these Vogue pants fit the bill completely. 
 

Resultado de imagen de vogue 8909Resultado de imagen de vogue 8909



El patrón pide ser hecho en tela elástica, pero esta que es, como de costumbre, African Wax, no lo es. 
Pierden un poco de comodidad, pero eso es todo. 

The pattern asks for stretch fabric, but African Wax isn't. They're not as comfortable, but I love that print!



Cosas que me gustan de este patrón: la costura lateral desplazada hacia adelante con los bolsillos escondidos en ella. Las tres jaretas para los elásticos, mucho más lucidos que poner un elastico más grueso y coser por encima. Y el lacito, claro. Ah, y la anchura de la pierna, ni demasiado pitillos, ni demasiado anchos. Muy actuales, creo.

Things I like from this pattern: Side seams are slightly forwarded and the in-seam pockets are good sized (I always have issues with pocket sizes) Also the elastic casings are the only details, but it looks far better than just making a single one. The circumference of the leg is not too slim, not too loose. Spot on, for my taste.


Y los pendientes, claro! No los he hecho yo. Los vendían en una de las tiendas donde suelo ir a comprar las telas y el dependiente no tuvo mas remedio que fué tan amable de regalarmelos. Por cierto, estos eran los más discretitos.

And the earings, of course! No, I didn't make them. They were selling them in the shop where I use to buy my fabrics and the shop assistant was very kind to give me these. I must add, these are the smallest ones I could find.


Y eso es todo lo que puedo alegar en mi defensa. Bueno, eso y que me he comprado el Burda...a ver si puedo con alguna cosita. Un beso a tod@s 

And this is all I can say for myself. Well, I've also bought this month's Burda, as I saw a couple of things with a lot of potential. Lots of love

25 comentarios:

  1. HI Merche, Happy New Year! those pants are really cute.

    ResponderEliminar
  2. Hola Merche, que de tiempo sin ver tus preciosas costuras. La tela es muy bonita. Felicidades¡¡

    ResponderEliminar
  3. Hola Merche, eres muy cara de ver!! Espero que todo te vaya bien por París, los pantalones son muy chulos y las fotos preciosas, sobre todo la primera con el efecto de contraste con el blanco y negro. Besos!!

    ResponderEliminar
  4. Ah Merche, good to see you!! You look as stylish as ever! This fabric is just gorgeous, and the trousers look brilliant!

    ResponderEliminar
  5. Waving from Vancouver Merche! It's nice to see you, and you are looking well! I was immediately drawn to the casings...I love them!

    ResponderEliminar
  6. ¡Cuanto tiempo! Que gusto da verte (y leerte) de nuevo por aquí. Me encantan los pantalones, y aun sin la elasticidad siguen pareciendo muy, muy cómodos; preciosos.

    ResponderEliminar
  7. Beautiful, Merche. This pattern is a favorite with me as well - very chic! And your fabric is lovely. I think print fabric on pants is really fun, more interesting than a solid.

    ResponderEliminar
  8. Gorgeous on you Mercedes! I want this pattern now! It's too bad our Vogue sale ended yesterday! They sell them at Joann for five dollars every month or so.

    ResponderEliminar
  9. Estas divina!!!!!
    Te mando un super beso!!

    ResponderEliminar
  10. How cute! I still need to make these up. They look super comfortable.

    ResponderEliminar
  11. Very, very cute. Love the fabric too!

    ResponderEliminar
  12. Wonder fabric choice. They look great styled with leather and heels.

    ResponderEliminar
  13. It really is nice seeing you blog again. I have REALLY missed you too. Very nice outfit!

    ResponderEliminar
  14. Love these! Such a pretty choice of fabric.

    ResponderEliminar
  15. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  16. Welcome to the official website of our company to clean apartments, houses, villas and shops in Saudi Arabia This is because we are the best home services company at the moment and by the testimony of our valued customers, the workers who work in the company have a very high experience in the field of cleaning in general, as well as we will give you cleanliness of the highest quality and the lowest prices with the testimony of customers, our goal is to satisfy our customers to the highest degree possible and thanks to God always First of all, thanks to the workers and technicians, we were able to satisfy all the customers who contracted with the company and contacted them, because we specialize in cleaning, sewerage and transport of luggage just contact us and you will notice that your house as if it is completely new from the intensity of cleanliness.
    شركة الصفرات للتنظيف بالرياض
    شركة الصفرات لتنظيف الخزانات بالرياض
    شركة الصفرات لمكافحة الحشرات بالرياض
    شركة الصفرات لنقل الاثاث بالرياض
    شركة الصفرات لكشف التسربات بالرياض
    شركة تنظيف بالمدينة المنورة
    شركة تنظيف بينبع
    https://www.cleanriyadh.com/

    ResponderEliminar

  17. considered as شركة نقل عفش بالمدينة المنورة The company has a fleet of vehicles equipped to transport the baggage to any area inside or outside Saudi Arabia, at the lowest possible cost, without any losses at all, where the employment When you contact us, our representative will contact you wherever you are, to inspect your existing furniture, determine the appropriate transportation method and the number of workers required to do so, agree on the appropriate time for the customer to transport, and determine the method of payment. Pric you, all you have is the contact numbers شركة نقل اثاث بالمدينة المنورة We pray wherever you are
    To visit the site
    https://www.elkhalegelaraby.com/
    خدمات نقل عفش واثاث

    ResponderEliminar

  18. شركة تنظيف بالمدينة المنورة Is one of the best companies currently located in Al Madinah Al Munawwarah, Saudi Arabia. Since the company started its activities more than twenty years ago, it has endeavored to develop all its services and made sure to provide the best service at the highest level of quality in cleaning and disinfection at the lowest prices possible. The company believes that the company's employment is a mirror that reflects the efficiency of the company that boasts of it. The worker must be confident and credible to provide the customer with everything he can provide. JAL cleaning and sterilization found in شركة تنظيف منازل بالمدينة المنورة .
    شركة نقل اثاث بالمدينة المنورة Providing customers with transportation services of furniture and furniture and storage of furniture using the latest methods and methods and modern techniques and trained workers and freight cars specially equipped to transport furniture and clothes to anywhere inside or outside Medina, customers often need a city to transfer furniture to move furniture from their offices or homes Or their companies to new places but are afraid of their loss of damage or loss, but our company guarantees its customers to complete the transfer process safely and safely without being exposed to any piece of fracture or loss as the company provides a service to lift and download furniture using a hydraulic winch The only available within شركة نقل عفش بالمدينة المنورة .
    شركة تنظيف بينبع The company's services include all kinds of services needed by customers such as house cleaning services, apartments, cleaning services for ground and upper water tanks, cleaning of palaces and cleaning services for hotels, residential complexes, mosques, parks, facilities and others. Types of Services The main governmental and private bodies cooperated with the cleaning company in Yanbu. Our company has provided them with the most complete image that has impressed them and increased their confidence in the skill and efficiency of our company and its employees. P safe and effective when providing various cleaning services such detergents, but inside there is no شركة تنظيف منازل بينبع .
    شركة نقل اثاث بينبع Is one of the largest furniture transport companies in the city of Yanbu, which is known for providing services at the highest level and the company always offers offers and discounts and wonderful offers on the cost of services and this is what surprises customers and make them always put them the only choice for them, we have a professional team of carpenters who oversee the distinguished operations Dismantling and installing furniture and repair and maintenance of any fractures, as the company has workers polishing furniture and wooden furniture with effective polishes to remove the dirt from the layers of paint and make the furniture bright shiny like new, after the completion of cleaning the workers of evil Of furniture with materials encapsulates the strength and durability to protect the furniture from the external shocks or natural factors such materials are available only from within شركة نقل عفش بينبع
    Visit our website
    https://fajr-sate3.com/

    ResponderEliminar
  19. شركة تنظيف فلل بالرياض Perfect cleaning and cleaning of the villa's rooms and the use of a vacuum cleaner to remove dust and soil.شركة تنظيف بالرياض The beauty and cleanliness of the place gives the use of steam cleaning machines that remove stains accurately and quickly and are used to clean canes and boards.
    شركة تنظيف بالخرج Carpets, carpets and ceramics. If you are unable to execute these tips from شركة تنظيف منازل بالخرج .
    شركة مكافحة الحمام بالرياض We provide you with a range of tips that prevent the nesting of the bathroom on the surface of your home you clean the surface and balconies from the remnants of the grain and clean it from waste and used furniture
    شركة تنظيف منازل بالمدينة المنورة We have the ability to make your home an oasis of cleanliness and beauty. We have a dedicated team to clean every part of your home, but we are keen to provide important tips to keep your house clean for as long as possible. شركة تنظيف بالمدينة المنورة Use a vacuum cleaner to get rid of accumulated dust on a daily basis. Cleaning the glass home facades provides a perfect look for the home Provide you with a great service in cleaning your house if you can not do this hard work and effort شركة نقل عفش بالمدينة المنورة .
    شركة تنظيف بينبع Provide you with a distinctive service in all types of private cleaning Carpet carpet cleaning using the steam cleaning machine makes it clean and fully sterile.
    شركة نقل اثاث بينبع It is an ideal choice to carry out your home furniture without any effort or hardship. But if you want to do it yourself, arrange the clothing bags for your family so that you can remove the tires and wooden rooms easily. Transportation. Many things you can do .
    شركة تنظيف منازل بمكة It is the best choice for you to clean the perfect parts of your home - Carpet cleaning and carpeting the best types of steam cleaning machines or sent to Cleaning and cleaning of beds and boards and putting mattresses on them to prevent the accumulation of dust and stains on them You must use high quality detergents to ensure high quality cleaning of all the items and parts of your home You need a daily cleaning of the kitchen and bathrooms to give a recovery and confidence in the cleanliness of the whole house شركة تنظيف خزانات بمكة Able to clean your home without bothering you or get tired at great cheap prices.
    Visit our website
    https://www.allsaad.com/

    ResponderEliminar