¿Recordais esta tela no? La del mi top a rayas que inicialmente iba a ser un chandal para mi hija... Me sentía un poco egoista, así que tardé ná y menos en ir a por más tela y poner manos a la obra. Y aún me queda 1 metro y cuarto, y con lo facil que es de trabajar, seguro que vuelve a aparecer por aquí.
Remember this fabric? From my striped top that never became a tracksuit as intended. I felt so selfish I run to the store to get some more and start sewing for her. I still have more of it and as it is so easy to work with, you´ll probably see it again.
Los patrones son: Parte de arriba:106 del Burda Kids del 2010.
Pantalón:141 Burda Abril 2012
Patterns are: Top- 106 Burda Kids 2010
Pants: 141 Burda April 2012
Le añadí un aplique de una muñequita como de recortable antiguo, tengo guardadas unas cuantas más por que son preciosas. Las compré en una tienta de patchwork al mismo tiempo que el Thermo-web que es lo que hace que se fije a la tela y no se mueva mientras la coses bien con la máquina. Tambien le puse una puntilla por alrededor, de esas que sobran de otros proyectos. Eso dió mas trabajito.
I added an appliqué, it´s an old doll cutout, I bought this one and some others in the same store I buy the Thermoweb, what I use for this kind of things. So useful. I added the lace trimming around it, leftover from other proyects. That was the only difficult part here.
Los pantalones son muy sencillitos. Elástico arriba y un cordón más de adorno que por necesidad.
The pants are so simple. Elastic and some cord in the waistband.
Los cuellos y las coderas, tambien hechas de tela sobrante del vestido de "Espejito Espejito".¡ Estoy que lo reciclo!
The collar and elbow patchs are leftover from another dress I made for her. Hey! Recycling is great!
Y aquí tenemos a la peque-presa esperando el veredicto... Inocente!
And here is the little convict waiting for the veredict...Inocent!
que niña mas guapa y el conjunto genial! no lo vas a colgar en el KCWC?
ResponderEliminarWhat a lovely girl ! I love this stripes and the drawing is gorgeous !
ResponderEliminarhttp://selenite.weebly.com
Esto es un pedazo de chandal con glamour!! Me encanta, me encanta, cómodo y bonito!! La tela tiene un tono rosa precioso y un vestido para la nena estaría genial con lo que te ha sobrado, le favorece mucho este color. Venga anímate y ponlo en el kcwc, que le van a salir fans por "tos laos". Besicos!!
ResponderEliminarQue guapa y que bien ha quedado, y podeis ir a juego!! Genial
ResponderEliminarYo estoy con Mary, con la tela que te ha sobrado hazle un vestidito a la niña, que esta muy bonica con ese color.
ResponderEliminar¡¡ Que guapa tu niña ¡¡¡¡
ResponderEliminary que bonito ha quedado el chandal con todos los detallitos que le has puesto.
Yo opino como todas un vestidito quedaria genial.
Muchas gracias a todas! Al final si lo he colgado en el kcwc. La pobre Julia ha llegado hoy del cole enfadadísima por que lo niños le decian que iba en pijama...menos mal que la niña tiene personalidad y a ella le gusta. "Ya les he dicho, mamá, que a ver donde han visto ellos un pijama con cuellos, coderas y bolsillos, es que no entienden nada" Buffff!
ResponderEliminarHola Merche. . . quieres la receta de verdad?. . . mándame un correito, que no tengo tu dirección, y te comento. . mañana salgo temprano de viaje, pero cuando vuelva, si quieres, te doy la formula., vale?.
ResponderEliminarWhat a cute outfit; she looks so sweet in her new trackies!
ResponderEliminarThanks for your comment Merche, and yes a remote control is a marvellously useful thing to have. :)
Oh, and of course you may use my line!! I hope it works out for you too! :D
ResponderEliminar