Día 1: Aventuras de costuras/A ratitos perdidos/ Masustak Eguzkitan (14/02/2015)
Día 2: Dedal, Aguja e Hilo/ La Modista de Atenea (16/02/2015)
Día 3: La pequeña Aprendiz/ Princesita de mamá (18/02/2015)
Día 4: Onlylola/ Coser, Cosir Sewing (20/02/2015)
Día 5: Mi Martina/ Ma,me,mi,mo (23/02/2015)
Día 6: ¿Qué puedo hacer con esto?/ La inglesita (25/02/2015)
Día 7:Cosiendo y Aprendiendo / Tess Soap (27/02/2015)
Día 8: Solo Sewing/ Tres Pompones(02/03/2015)
Día 9: RECOPILATORIO (04/03/2015)
¿Como vais, corazones? ¿Enamoradas y eso?
¡Que bien, como me alegro!
Pues yo aquí, enamorada de la moda juvenil (mini, mini) y de la costura también, pero nos estamos dando un tiempo. A veces quedamos para tomar un café y salen cosas como esta falda, o una chaqueta, y casi todo es repe, así que no me parece que os pueda interesar mucho.
La tela tiene una historia: Las amigas de PATRONPEDIA quedaron en Sevilla y entre risas, telas, finos y comidita rica, se les ocurrió comprar una tela dificil, y repartir medio metro a cada una, a ver que se nos ocurría hacer. Yo no estaba, pero Maria José de COSIR COSER SEWING me mandó la mía. La experiencia ha sido muy bonita y me encantaría repetir.
Pensé en usarla como panel para una sudadera, pero después me dije: Medio metro es lo que necesitas para hacer tu falda favorita con sus bolsillacos, y ya no pensé más. Que me canso.
Otras versiones las tenéis:
Solo que esta vez no he alargado la falda 10 cm, por que no había más tela.
Y me alegro: ¡Que cantidad de piropos me han echado, Jesús, Jesús!
Vamos, que me estoy haciendo otra negra, no os digo más.
Hello ladies!
Are you very much in love today? I hope so!
I am. I´m in love with sewing, but lately we are giving ourselves some time.
Sometimes we go out for a coffee, and I make something like this skirt. But the things I make are repetitive, so I don´t feel the need to bore you with them.
The fabric has a little story. You see: the girls from PATRONPEDIA got together in Sevilla some time ago and decided to buy a "difficult" fabric. Half a meter for each of us. I wasn´t there with them but Maria José from COSIR COSER SEWING, sent me my share.
I thought of turning it into the front pannel of a sweater, but then I thought of my favourite skirt pattern. I couldn´t make it longer by 10 cm, as in my previous versions
And I don´t regret it.
I´ve gotten so many compliments wearing this skirt, that I´m finishing my fourth!
Hasta pronto, espero. Y si no "Siempre nos quedará París"
See you soon, I hope. Otherwise, "We´ll always have Paris" won´t we?
 |
| V 1247 |